Өзіңді көрсет Орфографиялық қызықты мәліметтермен танысыңыз — бас әріптер, яғни жазылуы, айтылуы бірдей, бірақ бірінші әріп бас әріппен жазылса, мағынасы өзгеретін сөздер. Мысалы, наурыз және наурыз.

Тек ♥ сөздер емес пе?
—Бас әріптер—

Иондық Иондық бағандардағыдай, Ежелгі Грецияның Иония аймағына қатысты.	иондық Химиялық ионға қатысты (протондар мен электрондардың саны тең емес атом)
жұмыс Киелі кітапта қатты азап шеккен кейіпкер.	жұмыс Көбінесе ақы алынатын жұмыс немесе тапсырма.
мамыр Күнтізбелік жылдың 5-ші айы.	мүмкін Рұқсат немесе мүмкіндікті білдіру үшін қолданылатын көмекші етістік.
Ұсталған Христиандар үшін Күл сәрсенбісі мен Пасха жексенбісі арасындағы кезең	берілді lend етістігінің өткен шақ формасы белгілі бір уақыт аралығында біреуге бірдеңе беруді білдіреді.
жылтырату Польшаға, оның халқына, жеріне немесе мәдениетіне қатысты.	жылтырату Заттың бетіне жылтыр жылтыр беру.
Скотч Ұлыбританиядағы Шотландияға, оның халқына, жеріне немесе мәдениетіне қатысты.	скотч Бір нәрсені, көбінесе қауесетті, идеяны немесе жоспарды тоқтату.
Түйетауық Жерорта теңізі аймағындағы ел.	Түркия Американдықтар Алғыс айту мерекесінде жейтін үлкен құс.
Welsh Ұлыбританиядағы Уэльске, оның халқына, жеріне немесе мәдениетіне қатысты.	Галлий Келісімшарттан бас тарту (қайта оралу)

Ішінде 30 Rock эпизодта Дженна фильмде басты рөлді сомдайды, бірақ ешкімге «Ауыл қазылар алқасы» деген атау берілмейді. Дженна оны «рурур джурур» деп атай береді, бұл менің өзімнің бірнешеуін қолданып көргім келді.Уайымнан шаршау ... Arrow қатесі ... Ашудан қорқу...

Жарайды, жоқ Дженнаныкі сияқты күлкілі, бірақ бұл блогты Тини Фей жазып отырған жоқ. Соған қарамастан, бұл мені сөйлеу әрекеті туралы ойлануға мәжбүр етті, бұл біздің қатты және жұмсақ таңдайларымызды қалай қалыптастыратынымызға, дауыс саңылауымызды қалай ашатынымызға, тілімізді қалай қозғалтатынымызға, ернімізді қалай қалыптастыратынымызға және мұның бәрін қалай жасайтынымызға байланысты күрделі процесс.

 Біз орындаймыз Бұл ауызша гимнастиканы ана тілімізде оңай, инстинктивті түрде, өйткені біз бала кезімізден бері осылай істеп келеміз. Міне, сондықтан тіл бұрау жаттығуларын өте қызықты етеді: олар біздің әдеттегі ауызша трюктерімізді орындау қабілетімізді шатастырады. Теңіз қабыршақтарын, Питер Пайпердің маринадталған қиярларын және ағаш патрондарын сату. Оларды тез айтсаңыз, сүрінесіз - себебі тіліңізді дұрыс орынға тез қоя алмайсыз.

Менің сүйікті Тілдік викторинаның бір бөлігі тілді бұрмалау емес, бірақ біздің бір-екі сөзді айту тәсілімізді өзгерткендей әсер қалдырады.

Тек ♥ сөздер емес пе?
—Найзағай—

Ескі ағылшын өйткені найзағай найзағай болды — фонетикалық талаптарына байланысты ыңғайсыз сөз. Оны тез айтыңыз... сонда сіз «d» әрпінің неліктен кіріп кеткенін білесіз. Бұл тілімізді «n» әрпінен «r» әрпіне ауыстырған кезде уақыттың аздап қателесуі салдарынан болады, дейді лингвист Чарльз Барбер.

Бұл ауысу сөйлеу мүшелерінің бір мезгілде екі қозғалысын қажет етеді: (1) жұмсақ таңдайдың көтерілуі арқылы мұрын жолдары жабылады және (2) ауыз жолын ашу үшін тіл тістерден алшақтайды. [Егер уақытты дұрыс білмесеңіз], егер... мұрын жолдары тіл қозғалмас бұрын жабылса, «д» дыбысы естіледі.....

Осылайша, «d» айту оңай болғандықтан, сөзге өз орнын тапты. Тунder алғаш рет 1300 жылдары байқалды, бірақ ол стандартты ағылшын тілі ретінде қабылдануы үшін тағы 300 жыл қажет болды.

Оймақ және тікенекті бұта Барбердің айтуынша, бұл ұқсас фонетикалық уақытты бұрмалаудан зардап шеккен тағы екі сөз. Екеуі де ортасындағы «b» әрпін алған.

Сабақтың соңы, блог жазбасының соңы... Чарльз Барбердің жазбасына сілтеме жасаудан басқа Ағылшын тілі: тарихи кіріспе, Кембридж университеті, 2000, 45-бет.

Менің досым Гордон сөзбен көбірек көңіл көтерумен тағы да келді — бұл жолы JANUS WORDS.

Бұл қаңтар айы, өткенге де, болашаққа да қарап, артқа да, алға да қараған римдік құдай Янустың есімімен аталған. Сондықтан бұл ай осы ессіз сөздерді енгізу үшін тамаша ай.

Янустың сөздері өзіне антоним немесе қарсы сөздер. Олардың жазылуы мен айтылуы бірдей, бірақ мағыналары ҚАРМА-ҚАРСЫ.

Тек ♥ сөздер емес пе?

Бөліну — бір-біріне жабысып қалу; кесіп тастау
Қысқыш — бірге ұстап тұру; кесіп тастау
Custom — норма; ерекше
Шаң — шаңды кетіру үшін; ақырын себіңіз
Жылдам — орнында мықтап ұсталған; жылдам қозғалады
Қадағалау — мұқият бақылау; байқалмайды
Кванттық — физикада кішкентай; өте үлкен, «секіру» сөзіндегідей
санкция — мақұлдау; жазалау шарасын
мінез-құлық — қатайту; жұмсарту

Бұл тек бір бөлігі ғана. Тағы да көп нәрсе бар.

Ағылшын тілі - қандай керемет тіл көңіл көтеру үшін! Міне, мен түсіндіре алмайтын кішкентай грамматикалық жұмбақ... тек идиоматикалық екенін. Соған қарамастан, ережелер - ережелер, ал ережелерді сақтау керек.

Тек ♥ сөздер емес пе?

Сен айта аласың
қабылдау қоқыс сыртында. —немесе—  қабылдау сыртында қоқыс.
Және сіз айта аласыз
қабылдау it сыртында. —бірақ емес— Шығарыңыз it.
___________

Сен айта аласың
Майы анам up. —немесе—  Май жағыңыз Анам.
Және сіз айта аласыз
Майы осында up. —бірақ емес— Май жағыңыз осында.
___________

Сен айта аласың
бұрылу шамдар on. —немесе—  Қосу шамдар.
Және сіз айта аласыз
бұрылу оларға on. —бірақ емес— Қосу оларға.
  

Етістіктер және септеулік үстеулер—сіз оларды инфинитив етістіктері сияқты деп ойлайтын шығарсыз — болу немесе болмау — сіз дейін ешқашан да Сызат солардың бірі. Мен «сен ешқашан дейін Сызат «Біреу». (Бірақ біз бәріміз солай істейміз.)

Бірақ дайындық үстеулері инфинитивтерден өзгеше. Егер сіз есімдікті қолдансаңыз, сізге керек Сызат оларға up— «емес»бөліну оларды.» Таңқаларлық.

Бұл керемет кез келген адам ағылшын тілін үйренеді.

ағылшын—көңіл көтеруге қандай керемет тіл! Төменде тілді бұрмалайтын ақымақ сөз берілген. Оны тез айтқан кезде күлкілі болады.

Тек ♥ сөздер емес пе?

секталар | бөлім | жыныстық қатынас | шун

Секталар бас тартады жыныс Бұл бөлім.

Одан да қиын...
Бұл бөлім, секталар жыныстық қатынастан бас тарту.

Мен ересек әйелмін — және мен осылай күн көремін. Көңілді ойынға қосылудан тартынбаңыз. Пікір қалдырыңыз. Сіз қандай да бір нұсқа ойлап таба аласыз ба? Мұны ми жаттығуы деп ойлаңыз.

Ағылшын тілі – көңіл көтеруге қандай керемет тіл! Міне, менің күйеуім Питтің таңқаларлық бір ерекшелігі – сандарды жақсы білетін жігіт, оның тілінен ләззат алуы қиын.

Тек ♥ сөздер емес пе?

Сіз айта аласыз...
Бұл жақсы тамақтану. —немесе— Бұл жақсы тамақтану.

Бірақ сіз айта алмайсыз...
 Бұл жақсы тамақтану. —немесе— Бұл жақсы тамақтану.

Неге?

Жауап:  Жоғарыдағы екі сөйлем мағынасы жағынан ұқсас болып көрінеді; өйткені біз көбінесе «жақсы» және «жақсы» сөздерін бір-бірінің орнына қолданамыз... бірақ олай істемеуіміз керек.

Шын мәнінде, сөйлемдердің мағыналары сәл өзгеше, бұл «жеп-ішу» сөзінің қалай қолданылатынына және сын есімдер мен үстеулердің айырмашылығына байланысты.

• Бұл жақсы тамақтану  = тағам дәмді.
  «Тамақтану» - зат есім.
   «Жақсы» сын есім және зат есімнің алдында тұрады, мысалы, «жақсы кітап» сөзіндегідей.

• Бұл жақсы тамақтану =  тағам пайдалы... немесе қымбат және сәнді.
  «Жеп жатыр» - етістік... мысалы, «Мен істейтін нәрсе - жақсы тамақтану».
   «Құдық» үстеу болып табылады және етістіктен кейін келеді.

Ол үшін көп нәрсе Грамматиканың күрделі ережелері. Біреудің үйренуі таңқаларлық па?

ағылшын— көңіл көтеруге қандай керемет тіл! Төменде бірнеше омофондар, естілуі ұқсас, бірақ мағыналары әртүрлі және жиі жазылуы әртүрлі сөздер берілген (бірнеше еркіндік берілгенін білемін). Осы үшін құрметті досым Гордон Хиггинске рақмет.

Тек ♥ сөздер емес пе?

gnu | білді | жаңа | nu

Экзистенциалды үмітсіздікке қамалған,
жаңа гну білді he Білетін туралы ештеңе жоқ nu.

аударма: Жас глуни гректің «Н» әрпін түсінбейтінін түсінді.

ағылшын— көңіл көтеруге қандай керемет тіл! Төменде омофондар, естілуі ұқсас, бірақ мағыналары әртүрлі сөздер берілген. (Мен мұнда бірнеше еркіндікті пайдаландым.) Гордон Хиггинске алғысымды білдіремін. Ол тым, тым ақылды.

Тек ♥ сөздер емес пе?

Ол билеу үшін тым көп екі балет туфлиін киді.

екі | тым | бату | дейін

Бұл не Мен күнкөріс үшін жұмыс істеймін. Тым, тым өкінішті. Қалай болғанда да, көңіл көтеруге қосыласыз деп үміттенемін. Бұлар менікі. Басқаларын таба аласыз ба... немесе өзіңіздікін ойлап таба аласыз ба? Бұл миға жақсы жаттығу - шынымды айтсам.

Slough— керемет сөз, және ол мені жылдар бойы сөздікті іздеуге мәжбүр етті. Мәселе мынада, оның 4 түрлі айтылуы бар... және 6 түрлі мағынасы бар, және мен оларды ешқашан нақтылай алмаймын. Слау — гетеронимнің тамаша мысалы.

Тек ♥ сөздер емес пе?

Слау — бұл ... сияқты естілгенде

баяу,
батпақ немесе батпақ немесе...
үмітсіздік (Буньянның «Қажылардың сапары» атты шығармасындағыдай)

өлтірді,
шлюз немесе дренажды арық болып табылады

Сл-хау ... (немесе еңкейіп, ch-ны алып тастау)
Англияның Ливерпуль қаласының маңындағы қала

лас сөз,
тері (жылан сияқты)
және етістік: тастау, лақтырып тастау

-Жарайды,қалай тез екенін көрші
сіз мұны жеңе аласыз -

Ол байғұс жыланға шешім қабылдады, батпақ көңілі қалған дейін батпақ оның батпақ ішінде батпақ жанында батпақ сыртында Slough.

Міне, осылай естіледі...

Ол байғұс жыланға шешім қабылдады, баяу көңілі қалудан лас сөз оның лас сөз ішінде өлтірді жанында баяу сыртында Сл-хау

Иә... мен күндерімді осылай өткіземін. Сіздер де күндеріңізді қалай өткізесіздер? Керемет сөздеріңіз бар ма? Пікір қалдырып, көңілді уақыт өткізіңіздер.

ағылшын— көңіл көтеруге қандай керемет тіл! Төменде омофондар, естілуі ұқсас, бірақ мағыналары әртүрлі сөздер берілген. (Иә, мен бірнеше рет қателестім.)

Тек ♥ сөздер емес пе? 

қалау | қалау | қалау | қаламау | қаламау | вонтон

My кәдімгі жоқ қалау болу қалаусыз -
мен тек келеді a вонтон.  Қалаймын бір?

аударма:
Мен әдетте жаңа емеспін; мен сізге қуырылған вонтон алу үшін қол созып тұрмын.

Бұлар менікі.  Басқаларын таба аласыз ба... немесе өзіңіздікін ойлап табыңыз. Бұл ми үшін жақсы жаттығу, сондықтан ойнаудан тартынбаңыз!